Teksto vertimas iš anglų kalbos 3D tekstas ir grafikos dizainas

Google jau senai siūlo nemokamą teksto ir internetinių puslapių vertimą iš įvairių kalbų. Šia vasara pradėjo veikti ir automatinis teksto ar internetinių puslapių vertimas į (iš) lietuvių kalbą. Sunku tikėtis geros kokybės iš mašininio (automatinio) teksto vertimo, bet stebina, kaip Goole vertėjas greitai tobulėja ir šiuo metu vertimo kokybe gerokai lenkia lietuvišką vertimo sistemą.

Google vertėjas

VN:F [1.1.7_509]
Įvertinta : 7.6

parašė admin \ pažymeta:

Pažymėti:
  • Digg
  • Google
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Furl
  • Facebook
  • TwitThis
  • Live


10 Komentarai temoje “Google teksto vertėjas”

  1. 1. ;' :

    Shipping Address

  2. 2. Nerijus :

    Tobulo vertimo ir neverta tikėtis, bet mažai suprantantiems anglų kalbą, manau tai nepakeičiamas įrankis. Kad ir kaip kai kam nepatiktu google, bet jei ką nors daro, tai daro gerai.

  3. 3. Nesakysiu :

    Labai durnas jai parasai as gyvenu … tada isvercia i anglu I am liv in …
    o kai grazini atgal jau gauni as gyvenau…

  4. 4. lukas :

    warnings

  5. 5. Robis :

    Dar vienas puslapis su nemokamu kalbu vertimu: http://www.zodynas.lt/vertimas

  6. 6. Andrius :

    O http://www.googlevertejas.lt/ tai oficialus google vertejas?

  7. 7. arvydas :

    cool

  8. 8. arvydas :

    turetu buti geras vertejas

  9. 9. zydrius :

    sakykit gal yra kokia vertimo programa kuriai nereiketu interneto

  10. 10. Nerijus :

    “tildes biuras”
    turėjau seną, tai kiek pamenu tik žodžius verčia.
    Dabar jau nauji, tai gal ir sakinius išeina išversti.

Komentuoti